Kettenräder & Rollenketten für den Antrieb
Kettenräder und Rollenketten bilden ein robustes, formschlüssiges Antriebssystem für parallele Wellen – schlupffrei und belastbar auch bei großen Achsabständen. Bei Steinbach erhalten Sie beides nach DIN 8187: Simplex, Duplex und Triplex in den Teilungen 06B bis 16B, aus Stahl und Edelstahl, ab Lager.
- Nach DIN 8187
- Simplex · Duplex · Triplex
- Teilung 06B bis 16B
- Stahl und Edelstahl, ab Lager
Grundlagen
Kettenräder & Rollenketten – ein Antriebssystem
Kettenräder und Rollenketten arbeiten immer zusammen: Die Rollenkette läuft formschlüssig über die Zähne zweier Kettenräder und überträgt das Drehmoment schlupffrei von Welle zu Welle. Gegenüber Riementrieben punktet der Kettentrieb mit hoher Belastbarkeit, Unempfindlichkeit gegen Öl, Schmutz und Temperatur sowie der Fähigkeit, auch große Achsabstände sicher zu überbrücken.
Grundlage ist die Norm DIN 8187 (europäische B-Reihe). Damit Kette und Rad zusammenpassen, müssen Teilung und Reihenzahl – Simplex, Duplex oder Triplex – übereinstimmen.
- Formschlüssig und schlupffrei, hohe übertragbare Kräfte
- Robust gegen Öl, Schmutz und Temperatur
- Überbrückt auch große Achsabstände
- Teilung und Reihenzahl von Kette und Rad müssen übereinstimmen
Bauformen
Rollenketten: Simplex, Duplex und Triplex
Rollenketten unterscheiden sich vor allem in der Zahl der nebeneinander laufenden Rollenreihen. Mit jeder zusätzlichen Reihe steigt die übertragbare Leistung bei gleicher Teilung.
Lieferbar sind Standardketten, Ausführungen mit geraden Laschen und Edelstahl-Rollenketten.
Simplex (…-1)
Einreihig – der universelle Standardantrieb.
Duplex (…-2)
Zweireihig – nahezu doppelte Leistung im gleichen Bauraum.
Triplex (…-3)
Dreireihig – für höchste Belastungen.
Datenblatt
Teilungen nach DIN 8187 im Überblick
Die Teilung ist der Abstand zwischen zwei Bolzenmitten und bestimmt die Baugröße der Kette. Die Kennzahl in der Bezeichnung gibt sie an.
Shop-Ratgeber: Rollenkette bestimmen – Tabelle nach DIN 8187| Kurzzeichen | Teilung | Zoll |
|---|---|---|
| 06B | 9,525 mm | 3/8″ |
| 08B | 12,7 mm | 1/2″ |
| 10B | 15,875 mm | 5/8″ |
| 12B | 19,05 mm | 3/4″ |
| 16B | 25,4 mm | 1″ |
Auswahl
Kettenräder richtig wählen
Das passende Kettenrad ergibt sich aus Teilung und Reihenzahl der Kette sowie der gewünschten Zähnezahl. Eine 08B-1-Kette läuft nur auf einem 08B-Simplex-Kettenrad. Mehr Zähne bedeuten einen ruhigeren Lauf (geringerer Polygoneffekt) und weniger Verschleiß. Einbaufertige Kettenräder sind mit Nabe und fertiger Bohrung erhältlich, Rohlinge zum individuellen Aufbohren.
- Teilung und Reihenzahl exakt passend zur Kette
- Zähnezahl: mehr Zähne = ruhigerer Lauf, weniger Verschleiß
- Einbaufertig (mit Nabe/Bohrung) oder als Rohling
Werkstoff
Werkstoffe: Stahl und Edelstahl
Standard-Kettenräder und -Rollenketten aus vergütetem bzw. gehärtetem Stahl decken den Großteil industrieller Antriebe ab. Für korrosive Umgebungen gibt es rostfreie Ausführungen.
Stahl (gehärtet)
Robuster Standard für den Maschinenbau.
Edelstahl
Rost- und säurebeständig für Lebensmittel-, Nass- und Chemiebereiche.
Wartung
Verschlussglieder, Spannung und Verschleiß
Rollenketten werden mit einem Kettenverschlussglied auf Länge geschlossen – mit Federverschluss oder Splint; für eine ungerade Gliederzahl dient ein gekröpftes Glied. Eine korrekte Vorspannung schont Kette und Lager.
Im Betrieb längt sich eine Kette durch Verschleiß an Bolzen und Buchsen. Als Faustregel wird sie bei etwa 2–3 % Längung getauscht, um Schäden an den Kettenrädern zu vermeiden.
- Verschlussglied mit Federverschluss oder Splint; gekröpftes Glied für ungerade Gliederzahl
- Vorspannung: nicht zu straff, nicht zu locker
- Verschleiß = Längung; Austausch bei ca. 2–3 %
Kettenlängung prüfen
Längung = (L gemessen − L soll) / L soll
Beispiel: 10 Teilungen einer 08B-Kette sollen 127 mm messen; gemessen 130 mm → rund 2,4 % Längung, Tausch empfohlen.
Fragen & Antworten
Häufige Fragen
Was bedeutet die Bezeichnung 08B-1 bei Rollenketten?
08B steht für die Teilung 12,7 mm (1/2″) nach DIN 8187 (europäische B-Reihe). Die angehängte Zahl gibt die Reihenzahl an: -1 = einreihig (Simplex), -2 = zweireihig (Duplex), -3 = dreireihig (Triplex).
Was ist der Unterschied zwischen Simplex, Duplex und Triplex?
Die Begriffe bezeichnen die Anzahl der nebeneinander laufenden Rollenreihen: Simplex einreihig, Duplex zweireihig, Triplex dreireihig. Mit jeder Reihe steigt die übertragbare Leistung bei gleicher Teilung – das Kettenrad muss dieselbe Reihenzahl haben.
Wie wähle ich das passende Kettenrad zur Kette?
Teilung und Reihenzahl müssen übereinstimmen: Eine 08B-1-Kette läuft nur auf einem 08B-Simplex-Kettenrad. Die Zähnezahl richtet sich nach der gewünschten Übersetzung und Drehzahl – mehr Zähne sorgen für einen ruhigeren Lauf.
Wann brauche ich eine Edelstahl-Rollenkette?
Immer dann, wenn Feuchtigkeit, Reinigungsmedien oder aggressive Stoffe im Spiel sind – etwa in der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie oder in Nassbereichen. Für normale Industrieumgebungen genügt Stahl.
Wie erkenne ich Kettenverschleiß?
Verschleiß zeigt sich als Längung der Kette, weil Bolzen und Buchsen abtragen. Gemessen wird über eine definierte Gliederzahl; als Faustregel wird bei etwa 2–3 % Längung getauscht. Auch steife Glieder, Rost und Risse sind Warnzeichen.
Gibt es Rollenketten als Meterware und passende Verschlussglieder?
Ja. Rollenketten sind in gängigen Längen erhältlich und werden mit einem Kettenverschlussglied – Federverschluss, Splint oder gekröpftes Glied – auf das benötigte Maß geschlossen.
Kettenräder & Rollenketten bestellen oder beraten lassen
Das vollständige Sortiment mit Teilungen, Zähnezahlen, Längen und Preisen finden Sie in unserem Webshop. Bei der Abstimmung von Kettenrad und Kette hilft Ihnen unser Team gern weiter.